Pueblo Unido PDX logo
Pueblo Unido PDX

Mailing address
3439 SE Hawthorne Blvd, #327
Portland, OR
97214
503-360-0324

Copyright 2023

Pueblo Unido in the Press

Stories From Our Early Days

  • Portland Occupier. Mar 29, 2017. "Immigrants and Immigrant Justice Groups Fight Back Against Persecution; Work to Provide True Sanctuary"

  • Willamette Week. Apr 5, 2017. "I Have DACA, But That Didn’t Stop Trump’s Immigration Agents From Arresting Me"

  • The Outlook. May 1, 2017. "Protestors to Gather at East County Courthouse Today"

  • The Progressive Magazine. May 23, 2017. "The Scary New Normal for Immigrants"

  • The Outlook. Oct 17, 2017. "Rockwood rises up"

  • Street Roots. Nov 24, 2017. "‘Dreamers’ exhibit in Portland celebrates hope with art"

  • The Outlook. Mar 9, 2018. "Residents plead for renters' rights"

  • Colby News. Jun 12, 2019. "Opening Doors"

  • Vanguard. Jul 18, 2019. "Lights for Liberty Protest Demands Closure of Detention Camps, Abolition of ICE"

Image description

In the News: The Collective of Indigenous Interpreters of Oregon

  • The Lund Report. Mar 31, 2022. "Indigenous Language Interpreters Say They’ve Been Excluded From Equity-Based Push"

  • Think Out Loud, Oregon Public Broadcasting. Apr 25, 2022. "The challenges indigenous interpreters face in Oregon"

  • The Lund Report. Oct 6, 2022. "Indigenous language interpreters welcome new health care rules, say more work is needed"

  • Statesman Journal. Jan 31, 2023. "Farmworker advocates prioritize language access and work hazards at the legislature"

  • KOIN. Mar 1, 2023. "Speaking Up: Indigenous speakers fight to fund interpretation services"

  • The Lund Report. Aug 2, 2023. "Indigenous language interpreters unite to fill gaps"

  • Giving Compass. Mar 13, 2024. "The Importance of Indigenous Language Interpreters"

  • The Oregonian. Oct 30, 2024. "Guatemalan refugee turned activist helps Oregon immigrants find their voice"

  • Oregon Public Broadcasting. May 3, 2025. "More Oregonians speak Indigenous languages, but health care interpreters are lacking"

  • KYAQ. Aug 8, 2025. "ICE Arrests Blueberry Pickers En Route to Fields near Woodburn, Denies Legal Access"

  • The Oregonian. Dec 1, 2025. "Demand for Indigenous Latin American language interpreters has surged in Oregon. This group is helping meet it"

Image description